温泉サービス ― 日本式温泉

日本人が早くから理解していたことがある。それは、現代社会がずっと後になってようやく言葉にできたこと――身体は「養う」だけでなく、「解き放つ」ことも必要だということ。

何世紀も前、大地の息吹がなお燻る火山地帯で、日本人は地の底から湧き出るミネラル豊富な温泉を見つけました。その湯に身を沈めたとき、人々は気づいたのです。温泉は決して「入浴」だけのものではないと。長く張りつめてきた身体をほどく場所であり、プレッシャーや仕事、心に残るやり残しの喧騒から離れる静けさの時間なのです。

日本人はそれを 「裸の付き合い（hadaka no tsukiai）」 と呼びます。あらゆる隔てが取り払われたときに生まれる、心からのつながり。温かい湯の中では地位も外見もなく、最も素のままで、最も軽やかな人間だけが残ります。

今日、科学が温泉を研究し始め、日本人が千年も前から知っていたことを発見しました。ミネラル温泉はコルチゾールを下げ、オキシトシンを高め、睡眠を改善し、免疫を支えると。しかしおそらく最も大切な、科学がまだ測れないもの――それは温泉から上がったとき、ふと、すべてが少し軽く感じられるあの感覚です。

問題が消えたからではなく、あなた自身が内側から生まれ変わったからです。